this is not a love story

well, what the hell are we doing in denver?

jack kerouac

Penguins

Dear Mrs Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele Your name does not fit on your driving licence

Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele. FÄr man inte heta sÄ? Inte om man bor pÄ Hawaii: dÀr har Janice Keihanaikukauakahihuliheekahaunaele blivit av med sista bokstaven i sitt efternamn för att alla 36 tecken inte ryms pÄ ID- och körkort.
I samma veva rök Janices förnamn och mellannamnet Lokelani ocksÄ: Janice kÀnner sig bestulen pÄ sin identitet och sitt hawaiiska ursprung.

Jag förstÄr henne. SÀrskilt för ursprungsbefolkningar berÀttar ett namn mÄnga generationers historia bakÄt i tiden: det Àr sÄ mÀnniskors kollektiva minne hÄlls levande.
Det kan ju vem som helst se ocksÄ att det finna plats för minst tolv tecken till pÄ ett hawaiiskt körkort. DÄ fÄr Janice plats med förnamnet ocksÄ!

VadÄ? Hela efternamnet och lite till fick plats pÄ samma rad i den hÀr bloggens rubrik!

hawaii