this is not a love story

well, what the hell are we doing in denver?

jack kerouac

Penguins

Vad betyder det?

För en vecka sedan ‘listade’ Birger fem “subtila supporterprotester” i fotbollens vĂ€rld.
Subtil betyder ‘hĂ„rfin’, ‘nĂ€stan omĂ€rklig’. Som i frasen: Skillnaden Ă€r subtil, men man kan höra den om man lyssnar noga.
Subtil kan översĂ€ttas med ‘sensibel’ och â€˜Ă¶mtĂ„lig’ ocksĂ„. ‘KĂ€nslig’. Ja, rent av â€˜Ă¶versinnlig’.

Bland Birgers bĂ€sta protester Ă€r nĂ€r napolifansen vecklar ut en banderoll dĂ€r det stĂ„r “Julia Ă€r en hora” under en bortamatch mot Verona. Att pjĂ€sen dĂ€r Julia förekommer utspelas i Verona Ă€r nog en förutsĂ€ttning för supportrarnas finess. Annars Ă€r det inte sĂ€rskilt pĂ„hittigt: publiken skriker ‘hora’ nĂ€r Bajen spelar mot Brage ocksĂ„. Men dĂ„ Ă€r det oftast en spelare pĂ„ plan som avses.

De som gillar Juventus mest bland italienska fotbollslag Àr vÀrre ÀndÄ. Under en match mot Torino strÀcker de ut armarna för att likna ett flygplan och lÄter som ett sÄdant nÀr det störtar mot marken.
Under tiden strax efter andra vÀrldskriget dominerade Torino FC den italienska klubbfotbollen och laget anses Ànnu av mÄnga som Italiens bÀsta nÄgonsin. Den 4 maj 1949 pÄ vÀg hem frÄn en vÀnskapsmatch mot Benfica i Lissabon havererade flygplanet i Supergakyrkan utanför Turin, varvid samtliga 31 ombord omkom.
Hur ‘subtilt’ Ă€r det? Birger skjuter försiktigt in brasklappen “extremt osmakligt” men kan Ă€ndĂ„ inte dölja sin förtjusning: “Jag vet Torino-fans som ler motvilligt…” Birgers egen inlevelse och medkĂ€nsla Ă€r dessvĂ€rre massiv som mahogny. Spelar Birger för mycket dataspel?

Och vad ger du mig för den hĂ€r: “Bara Öisare!” Det Ă€r Birger som hojtar i snĂ„lblĂ„st och motvind pĂ„ Ruddalens idrottsplats nĂ€r favoritlaget möter Frölunda inför 323 Ă„skĂ„dare. NĂ€stan bĂ€st av allihop tycker Birger som menar att endast humoristerna frĂ„n Neapel Ă€r mer utsökt eleganta.
Subtilt, sa Bull. VadÄ? Sa Bill. Vad betyder det?

Det Ă€r sant att ordet subtil nĂ„gon gĂ„ng kan ersĂ€ttas med ‘raffinerad’ och ‘utstuderad’. Men Ă€ven dessa ord för tanken mer till nĂ„got förfinat och sofistikerat Ă€n till nĂ„got som kunde översĂ€ttas med… ‘elakhet’.

Il Grande Torino klara för match
anförda av lagkaptenen
Valentino Mazzola